descrizione dettagliata

Depolox @ 3PLUS analizzatore di cloro residuo può rilevare continuamente cloro libero o cloro totale (composti), biossido di cloro o ozono nell'acqua potabile.

Depolox @ 3PLUS analizzatore di cloro residuo può rilevare continuamente cloro libero o cloro totale (composti), biossido di cloro o ozono nell'acqua potabile. Utilizzando una tecnologia di misura di corrente collaudata e ampiamente riconosciuta, questo analizzatore rileva direttamente la quantità residua di questi disinfettanti ed emette un segnale 4-20mA per il controllo o la registrazione, fornendo al contempo un relè di allarme integrato. Questo analizzatore può anche essere utilizzato per rilevare temperatura, pH o fluoruro.

The DEPOLOX ® L'analizzatore residuo 3 plus misura continuamente cloro, biossido di cloro o ozono libero o totale (combinato) nelle applicazioni dell'acqua potabile. Utilizzando una tecnologia di misura amperometrica comprovata e universalmente accettata, questo analizzatore misura direttamente questi residui disinfettanti e fornisce un segnale di uscita 4-20 mA per scopi di controllo o registrazione. Sono forniti relè di allarme integrati. L'analizzatore è disponibile anche in una disposizione per misurare temperatura e pH o fluoruro.

caratteristica

Unità di misura a tre elettrodi

Utilizzando la tecnologia a tre elettrodi per misurare l'unità per il rilevamento del disinfettante. Questa unità di misura non richiede lo zero frequente richiesto da altri tipi di analizzatori, migliorando notevolmente la ripetibilità e la stabilità e riducendo significativamente il carico di lavoro di manutenzione. Questa tecnologia viene applicata in elettrodi nudi e elettrodi a membrana.

Questo sensore interno a membrana tampone può rilevare cloro libero o cloro totale, inclusi campioni d'acqua con variazioni di pH, senza la necessità di alcun reagente. Poiché non vengono aggiunti reagenti chimici all'acqua, l'acqua del campione testata può essere restituita alla conduttura di approvvigionamento idrico o scaricata senza alcun trattamento.

FEATURES
Three electrode measuring cell
For disinfectant measurement, a three electrode technology measuring cell is used. This cell eliminates the need for the constant zero adjustment typical of other analyzers. Reliability and stability are vastly improved while maintenance is dramatically reduced. This technology is used in both the bare-electrode and membrane-type cells.

configurazione flessibile

Esistono due opzioni per le unità di controllo elettroniche: ingresso singolo di segnale per misurare solo i disinfettanti e ingresso doppio di segnale per misurare i disinfettanti e pH o fluoruro. Inoltre, a seconda della configurazione dell'unità di misura, sia il singolo ingresso che il doppio ingresso possono ottenere il segnale di temperatura dell'acqua del campione. Esistono 5 diverse configurazioni di unità di misura: due sono unità di misura a elettrodo nudo (Depolox @ 3 PLUS unità di misura e Depolox @ 5 unità di misura); Esistono anche due tipi di unità di misura degli elettrodi a membrana (Depolox @ 3 PLUS unità di misura della membrana e VariaSens) ™ Unità di misura); E una sonda a forma di Y, usata solo per rilevare fluoro.

Reagentless chlorine measurement
The internally buffered membrane-type sensor measures free or total chlorine without the need for reagents. This includes samples with varying pH. With no chemical addition, the sample can be added back to the supply or simply drained without concern for discharge restrictions.

Tecnologia elettronica avanzata del dipartimento di tecnologia di trattamento delle acque

Il livello dell'involucro dell'analizzatore è NEMA 4X, che può fornire tre segnali isolati di uscita 4-20mA, residuo disinfettante, temperatura, pH o fluoro. C'è anche un relè di allarme e un'interfaccia di comunicazione RS-485, così come un display LED retroilluminato e una tastiera a sei tasti che può essere utilizzata per varie operazioni, tra cui l'inserimento di informazioni, impostazione, calibrazione e menu diagnostici.

Flexible arrangements
There are two electronic control configurations: a single input version for disinfectant only measurement and a dual-input version for disinfectant and pH or fluoride measurement. In addition, a sample temperature output signal is available from both the single and dual input arrangements, dependent on the choice of flow cell. There are a total of five flow cell configurations: two that incorporate the integral bare-electrode measuring cell (DEPOLOX 3 plus and DEPOLOX 5 flow cell); two that accommodate the membrane-type measuring
cell (DEPOLOX 3 plus membrane-type and VariaSens ™ flow cell); and a simple Y-type flow-thru probe holder for fluoride only measurement.

Vantaggio principale

• Nessuna necessità di reagenti per rilevare il cloro residuo

• Configurazione flessibile - tra cui quattro tipi di tazze campione e due unità di controllo

Involucro NEMA4X

• Misurazione affidabile e stabile dei residui

Interfaccia menu facile da usare per impostare, calibrare e analizzare la diagnostica

Key Benefits
• Misurazione del cloro senza reagenti
• Disposizioni flessibili: sono disponibili quattro celle di flusso e due centraline elettroniche
• Elettronica avanzata alloggiata in una custodia NEMA 4X
• Misurazione affidabile e stabile dei residui
• Accesso facilitato dal menu alla configurazione, calibration and diagnostics

Seleziona unità di misura

Per garantire segnali di rilevamento stabili e rappresentativi, è necessario un flusso continuo. La portata continua dipende dall'unità di misura e dalla tecnologia di rilevamento utilizzata dall'unità di misura.

Choice of flow cell technology
To ensure a stable, representative measurement signal, a constant flow rate is required. This is provided by a choice of flow cells, dependant on the type of measurement technology that is used:

Unità di misura a elettrodi nudi per idrogeno libero

La caratteristica di questa tecnologia di rilevamento è l'uso di unità di misura a elettrodi nudi per cloro libero. Utilizzando un'unità a tre elettrodi, questa combinazione unica di analizzatore/sensore ha un tempo di risposta molto veloce (variazione di 90%<20 secondi) e un'elevata precisione (full-scale: t 2% ) ， Per soddisfare i requisiti delle applicazioni di disinfezione con grandi fluttuazioni, o adatto per l'uso in situazioni in cui la durezza dell'acqua è troppo alta per utilizzare elettrodi a membrana. Per mantenere la sensibilità del sensore elettrodo nudo ed estendere l'intervallo di tempo di calibrazione, la sabbia di quarzo può essere utilizzata per pulire la superficie dell'elettrodo secondo la meccanica dei fluidi, ma è necessario che l'acqua del campione abbia un valore pH stabile. Un'altra opzione è quella di aggiungere un sensore di pH, che utilizza un'unità di controllo a doppio ingresso per compensare il valore del pH quando si misura il cloro libero senza la necessità di reagenti tamponanti.

Bare-electrode type cell for free chlorine
This measurement technology features an integral, bare-electrode flow cell for free chlorine. Utilizing the three electrode cell design described above, this unique combination of analyzer/sensor provides a very quick response time (90% change < 20 sec.) with high accuracy ( ±2% F.S.) per soddisfare esigenze di disinfezione fluttuanti o applicazioni in cui vi è un alto grado di durezza, which prohibits the use of a membrane-type sensor. The well-proven principle of hydromechanical grit cleaning of the electrode surfaces maintains the sensitivity of the bare-electrode sensors extending the interval time between calibrations. A sample with a constant pH is required.
Alternatively, the addition of a pH sensor, utilizing the dual input electronic package, provides for a pH-compensated free Cl2 measurement without the need to buffer the sample.

Depolox @ 3 PLUS unità di misura

La combinazione di unità di misura di questa economia include una tazza d'acqua del campione di resina di vetro trasparente con un regolatore di flusso per fornire il flusso continuo dell'acqua del campione per l'elettrodo di rilevazione. Dotato di un sensore PT 100 integrato, può fornire segnali di compensazione della temperatura e rilevamento della temperatura durante la misurazione del cloro residuo. Il valore pH o la sonda del sensore fluoruro può essere aumentata misurando il coperchio superiore dell'unità.

DEPOLOX ® 3 più cella di flusso
This economical flow block assembly consists of a transparent Plexiglas body with an integral flow regulator to supply a consistent sample flow to the measuring electrodes. An integral PT 100 sensor provides for temperature compensation of the chlorine residual reading as well as a temperature measurement output signal. An additional sensor probe for pH or Fluoride can be added through the flow cell cover.

Depolox @ 5 unità di misura

La combinazione di unità di misura di fascia alta include tutte le caratteristiche di Depolox @ 3PLUS menzionate sopra e il sensore di temperatura è stato aggiornato a PT 1000, che può emettere e monitorare i segnali di flusso dell'acqua del campione per fornire segnali di allarme di perdita di flusso.

DEPOLOX ® 5 celle di flusso
This deluxe flow block assembly includes all of the features of the above DEPOLOX ® 3 più cella, except that an integral multi-sensor provides a PT 1000 temperature measurement and output and monitors sample flow to provide a loss-of-flow alarm contact.

Unità di misura degli elettrodi a membrana

Il sensore elettrodo a membrana può rilevare quattro indicatori disinfettanti: cloro libero, cloro totale, biossido di cloro o ozono. La combinazione di tre tecnologie di rilevamento degli elettrodi e membrana può diffondere uniformemente questi ossidanti sul sensore. Il reagente tamponante interno riduce l'impatto del pH sulla rilevazione del cloro residuo. Pertanto, per l'acqua del campione con variazioni del valore di pH, non è necessario tamponare il pH esterno o compensare il pH. Il sensore è dotato di compensazione della temperatura per la misurazione del cloro residuo.

Membrane-type cell
There are four disinfectant specific, membrane-type sensors available for measuring either free chlorine, total chlorine, chlorine dioxide, or ozone. Utilizing the three electrode measurement technology, these sensors incorporate a membrane for diffusion of the oxidant into the working electrode. An internal, buffered electrolyte reduces the effect of pH on chlorine measurement. Therefore, external pH buffering or pH compensation is not required
for samples with a varying pH. Temperature compensation of the chlorine residual reading is built into the sensor.

Depolox @ 3 PLUS unità di misura per elettrodi a membrana

Questa unità di misura è progettata per essere semplice, garantendo un flusso d'acqua costante attraverso la superficie della membrana del sensore rimovibile.

I sensori possono essere selezionati in base ai diversi disinfettanti, rendendo facile la sostituzione. Sull'unità di misura è presente un tubo spray per rimuovere le bolle sulla superficie della membrana che possono influire sulla precisione e la stabilità. Il valore pH o la sonda del sensore fluoruro può essere aumentata misurando il coperchio superiore dell'unità. Si noti che questa unità di misura non può fornire la temperatura di uscita.

DEPOLOX 3 plus membrane - type flow cell
This simple flow block housing is designed to provide a constant flow of water past the membrane surface of the removable sensor. Sensors can easily be changed to monitor different disinfectants. A water jet, designed into the flow block, removes any bubbles from the membrane surface, which can affect accuracy and stability. An additional sensor probe for pH or Fluoride can be added through the flow cell cover. Note that a measured temperature output is not available with this flow cell.

VariaSens ™ Unità di misura

Questa unità di misura, basata sull'unità di misura di cui sopra, integra internamente un regolatore di flusso per mantenere una portata costante dell'acqua del campione di 33 I/h. Il sensore multifunzionale è PT 1000, che può fornire il monitoraggio della temperatura e l'uscita nonché monitorare la portata dell'acqua del campione e anche fornire segnali di allarme di perdita di flusso.

VariaSens ™ Flow Cell
In addition to the above, this flow block assembly utilizes an integral flow regulator to maintain the sample flow at a constant 33 l/h. An integral multi-sensor provides a PT 1000 temperature measurement and output and monitors sample flow to provide a loss-of-flow alarm contact.

Rileva solo fluoruro

Se il fluoro è l'unico parametro da rilevare, può essere fornito un semplice dispositivo di sovracorrente, che comprende un componente di sovracorrente a forma di Y e una valvola per l'acqua campione. Si noti che il rilevamento e l'uscita della temperatura non sono inclusi in questa configurazione.

Fluoride-Only Measurement
If fluoride is the only parameter to be measured, then a simple, flowthrough probe assembly can be provided. This consists of a Y-type flow-thru probe holder and a sample valve. Note that temperature measurement and output is not available with this configuration.